เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

hammer out แปล

การออกเสียง:
"hammer out" การใช้
คำแปลมือถือ
  • 1) phrase. v. ตีหรือทุบด้วยค้อน
    2) phrase. v. ตีให้แบนด้วยค้อน
    ที่เกี่ยวข้อง: ตอกให้แบน
    3) phrase. v. ดึงด้วยค้อน
    ที่เกี่ยวข้อง: ถอนด้วยค้อน
    4) phrase. v. เคาะ (แป้นเปียโน, พิมพ์ดีด)
    5) phrase. v. พูดคุยในรายละเอียดและตัดสินใจได้
    ที่เกี่ยวข้อง: ได้ผลสรุป, ได้คำตอบ
  • hammer     1) n. ค้อน 2) vt. ตอก ที่เกี่ยวข้อง: ทุบ, ตะบัน, กระแทก, เคาะ 3)
  • out     1) adj. ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก 2) adv. ข้างนอก
  • hammer at    1) phrase. v. ตอกด้วยค้อน ที่เกี่ยวข้อง: ทุบด้วยค้อน ชื่อพ้อง: knock at 2) phrase. v. ดีด ที่เกี่ยวข้อง: เคาะ
  • hammer in    1) phrase. v. ใช้ค้อนตอกตะปูลงไป ชื่อพ้อง: drive in, pound in 2) phrase. v. พังเข้าไป 3) phrase. v. ตอกย้ำ ที่เกี่ยวข้อง: พร่ำสอน, พร่ำสั่งสอน ชื่อพ้อง: beat in, din in, drill in, drive in
  • hammer into    1) phrase. v. ใช้ค้อนตอกตะปูลงไป 2) phrase. v. ตีให้เป็นรูปเป็นร่างด้วยค้อน ที่เกี่ยวข้อง: ตอกให้เป็นรูปร่าง ชื่อพ้อง: beat into, pound into 3) phrase. v. ตอกย้ำ ที่เกี่ยวข้อง: พร่ำสอนสั่ง
  • hammer on    phrase. v. ทุบเสียงดัง ชื่อพ้อง: knock at
  • air hammer    ['ɛəˌhæmə] n. exp. ค้อนลม [khøn lom]
  • at it hammer and tongs    X เผ็ดร้อนรุนแรง [phet røn run raēng]
  • be under the hammer    v. เลหลัง [lē lang]
  • blacksmith hammer    n. exp. ค้อนตีเหล็ก [khøn tī lek]
  • carpenter’s hammer    ค้อนช่างไม้ ค้อนหงอน
  • claw hammer    ค้อนช่างไม้ มีที่ถอนตะปูอีกด้านหนึ่ง
  • dinging hammer    ค้อนสำหรับตอกย้ำปิดรอยหรือทำให้แผ่นโลหะเรียบ
  • drop hammer    การตอกเสาเข็มโดยใช้ลูกตุ้ม
  • electric hammer    ค้อนไฟฟ้า
ประโยค
  • ศัตรูที่มีกำลังมากกว่า เข้าโจมตีที่มั่นเรา
    While the enemy was hammering out our defensive positions, We fought valiantly to check the savage and determined assault.
  • เราควรจะตกลงอาณาเขตกัน แล้วไม่ยุ่งกันอีก
    We should hammer out boundaries, then leave each other--
  • เมามาอีกตามเคย เมาแบบหมาไม่แหลกเลย
    Just hammered out of his gourd. Just wrecked.
  • แต่เธอไม่ใช่คนที่ลากฉันไปขึ้นศาล
    To hammer out some custody agreement.
  • ตอนตกลงเรื่องธุรกิจได้ก็... ไวน์
    We're hammering out a deal... wine.
  • นายรู้จัก แบลคสมิธผู้ใช้ เวลามากมายในการตี ใบมีดขึ้นมาจากผงวุ้น อยากรู้
    Sighs] You know, a blacksmith who spends this much time hammering out a new blade from raw jell-o gets curious about who ends up wielding it.
  • เราพอจะหาข้อตกลงกันได้
    We'll hammer out a deal.
  • เพราะงั้นถ้านายตายเพราะ ประตูโรงรถ หรือถูกรัดคอโดย เครื่องถ่ายเอกสาร พวกหล่อนคือคนวางรายละเอียด ว่านายจะตายยังไง
    So if you get creamed by a garage door or crunched by a copy machine, they're the ones who hammer out the details of how you die.
  • คอร์สนี้จัดอยู่ในระดับแข่งขันที่มีระยะห่างตามแนวดิ่งต่ำ พื้นที่เล่นกอล์ฟและพื้นที่พักผ่อนถูกจัดให้รวมไว้ด้วยกันเพื่อแสวงหา “ชีวิตคลับที่แท้จริง”
    This course is a championship course with low vertical intervals. Hammering out the "Real Club Life," the play area and rest area are unified.
  • ไม่ว่าจะนั่งสังสรรค์กับเพื่อนฝูง หรือนั่งประชุมเรื่องงาน พร้อมจิบเครื่องดื่ม ทานขนมและอาหารว่าง เรามีให้ที่ล็อบบี้เลานจ์ นอกจากนี้เราขอแนะนำให้คุณลองกาแฟสดที่ขั้วจากเมล็ดกาแฟจากที่ราบสูงโบลาเวนแห่งลาวใต้
    Meet for a chat or to hammer out the finer details over drinks, snacks or pastries. The freshly brewed coffee from Bolaven Plateau is recommended.
ความหมาย
    คำกริยา
  • discuss vehemently in order to reach a solution or an agreement; "The leaders of the various Middle Eastern countries are trying to hammer out a peace agreement"
    ชื่อพ้อง: thrash out,